Немного Статистики, к Завершению..

1) из личной таблицы

[attachment 4974 s4704.GIF]

2) от участника IlushaX

[attachment 4975 il150.JPG]

(продолжу позднее..)

3) еще от одного Участника Проекта
(AlexX)

[attachment 4977 alex160.JPG]

4) и "моя" статистика (Shmorin)

[attachment 4978 shm170.JPG]

и еще продолжу..

6) и от нашей "компании", общий Вклад

[attachment 4981 shmt1110.JPG]

7) а это - титул последней Сборки (личной)

[attachment 4982 rh4704.JPG]

*---
With Best Regards, ShmSoft@Mail.Ru (12345678)

Привет всем!
2 ShmSoft - а если добавить в окончательную сборку (PR) скромный список всех, кто переводил и редактировал этот талмуд? (типа, об авторах-куплетистах) Родина должна знать своих героев. Благо, делали все на чистом энтузиазме, без всяких мыслей об оплате... Просто приятно увидеть бы...

Best regards!

Олег! А как такую информацию,
(перечисленную тобой) обобщить,
облечь "в Цифру", так сказать.

Я думаю, просто - привести список переводчиков и редакторов, типа:

Переводчики:
------------
Фамилия, Имя, Отчество
Фамилия, Имя, Отчество

Редакторы:
----------
Фамилия, Имя, Отчество
Фамилия, Имя, Отчество

Статистика, ИМХО, здесь не важна, просто указать людей, которые вносили свой посильный вклад в перевод и корректировку. Может быть еще что указать - предложения принимаются...

Best regards!

Будут и фото и небольшие био