Редакторам:

При редактировании файлов используйте только те редакторы HTML,
которые поддерживают кодировку UTF-8.
Расширение имени файла всегда должно указываться маленькими буквами (.htm)
Для нашего сервера файлы blah.htm и .blah.HTM - это два разных файла.

Переводчикам:У вас самая тяжелая часть проекта - перевод.
Если вы чувствуете, что начали перевод, а продолжить нет сил,
но уже многое переведено, пропишите в заголовке файла до тэга </head>
мета-имя "TranslationStatus", а в содержании укажите "Draft",
так как указано ниже:

<meta-name="TranslationStatus" content="Draft" />

После чего загрузите перевод на сервер и в этом форуме укажите имя
файла, который должен быть завершен другим переводчиком.
В новой версии сайта эти файлы будут обнаружены и поставлены
в особый раздел "Черновики"

Огромное спасибо всем за ваш подвиг!





Исправлено 2 раз(а). Последнее : JS, 05.10.06 08:46