Ну тем не менее функциональность можно же сохранить при подобном переводе?

spinz
Ну тем не менее функциональность можно же сохранить при подобном переводе?

Можно, отчего ж нет. Но не нужно. Неконкурентноспособно такого рода поделие от слова совсем. При том во всех отношениях - ни работать нормально оно не будет (даже на очень крутых системах - тем паче что сейчас вся "крутизна" в многоядерности, а линейный алго на 1 поток - убожество беспримерное), ни сопровождать (исправлять/добавлять функционал) его невозможно.

Даже чисто написание "эмулятора/рантайма" на "нужном ЯП" для "антикварного" и то выглядит более перспективной затеей. Ну как тут брат алекс-кул пытается вдохнуть жизнь в труп иксбэйса в лице харбора

В конторе, где я работаю, переводили один проект с Оракл на Постгресс
Интерфейс Дельфи.
Пользовались каким-то конвертатором процедур, функций итд.
Ошибки и не точности после перевода были найдены в 60% таких модулей.
Оптимизацией и не пахнет, это все в ручную.
Мораль, легче написать с нуля. Если клиент Фокс,
то мои эксперименты показали при использовании одбс
некорректный перехват ошибок.
Некоторые не ловились, некоторые ловились неверно итд.