for flooders
:: Главная :: Решения :: Статьи :: Сайт М. Дроздова :: Файловый архив :: Книга по VFP 9 :: Русский Help Online :: OFF-LINE Форум
   Лисоводы   всех   стран,  объединяйтесь !!!  

Список Форумов  :: Курилка
  

Re: Картинная галарея
Burn

Сообщений: 5190
Откуда: Днепр
Дата: 05.10.20 13:25:05
Alsim
Причём, перевод явно не Заходера
Литвинова вроде читала в классическом переводе Демуровой
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
Wild ZAY
Автор

Сообщений: 4975
Откуда: 68 регион
Дата: 05.10.20 14:13:01
Burn
Alsim
Причём, перевод явно не Заходера
Литвинова вроде читала в классическом переводе Демуровой

слог у нее несколько тяжеловат. а так очень даже неплохо
конечно, очень многое зависит от переводчика
я вот вырос на классическом переводе Карлсона Л.З. Лунгиной (матери П. Лунгина)
и уже потом, десятилетия спустя, мне попался Карлсон от Л.Ю. Брауде
ее перевод ударил прямо в темечко.
прочитал я - и вздрогнул
жёстко и прямолинейно. хотя и наверняка ближе к авторскому тексту.
у неё еще тот Карлсон
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
Wild ZAY
Автор

Сообщений: 4975
Откуда: 68 регион
Дата: 06.10.20 08:27:18
опять про дождь

[attachment 33983 03.jpg]
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
Wild ZAY
Автор

Сообщений: 4975
Откуда: 68 регион
Дата: 24.10.20 18:33:18
Бурлаки на Волге. Взгляд с баржи.

[attachment 34094 20141803164708.jpg]
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
Wild ZAY
Автор

Сообщений: 4975
Откуда: 68 регион
Дата: 24.10.20 18:34:18
Сон, навеянный полётом пчелы...
если бы женщина открыла глаза

[attachment 34095 20141803164739.jpg]
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
JS

Сообщений: 12090
Откуда: Эстония
Дата: 28.10.20 13:57:49
У знакомых спальня обклеена обоями с этой картинкой - "Цветущий миндаль",
только с голубым фоном.
wallpaperaccess.com
Другая спальня - с другой картинкой Ван Гога, но в этом каталоге ее нет.

Некоторые его картины действительно останавливают. В позапрошлом году были в Лондоне
на его выставке. Сильно!



[quote Simple777]А вот эту картинку я видел в музее Ван Гога в Амстердаме (если не путаю город). С некоторыми картинами (оригиналами) происходит удивительная вещь - смотришь на картину, и она "впускает" внутрь. Такое бывает очень редко. Вот с этой картиной так и было. Внутри было настолько удивительно, что хотелось остаться там и не возвращаться...
Конечно, на компьютерном изображении этого не почувствуешь...


------------------
Knowledge is better than ignorance!
Website: juri.foxhelp.eu
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
JS

Сообщений: 12090
Откуда: Эстония
Дата: 28.10.20 14:09:46
Оказывается, что Google Art Project жив, только сменил название.
Можно побродить по музеям...

artsandculture.google.com


------------------
Knowledge is better than ignorance!
Website: juri.foxhelp.eu
Ratings: 0 negative/1 positive

Re: Картинная галарея
Ytuzov

Сообщений: 822
Откуда: Нижний Новгород
Дата: 29.10.20 00:55:48
JS
Оказывается, что Google Art Project жив, только сменил название.
Можно побродить по музеям...

artsandculture.google.com
СПАСИБО!
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
_vit

Сообщений: 4422
Дата: 29.10.20 01:15:25
Веселые картинки!

[attachment 34107 a1.JPG]


[attachment 34108 a2.JPG]
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
Simple777

Сообщений: 28725
Дата: 29.10.20 07:21:48
_vit
Веселые картинки!

Брутальный BDSM.
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
Havric

Сообщений: 98
Дата: 29.10.20 07:40:24
Я один возбудился?
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
of63

Сообщений: 19933
Откуда: Н.Новгород
Дата: 29.10.20 09:02:04
Вы вдвоем
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
Havric

Сообщений: 98
Дата: 29.10.20 09:07:58
of63
Вы вдвоем
С тов. Симпле?
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
Wild ZAY
Автор

Сообщений: 4975
Откуда: 68 регион
Дата: 29.10.20 09:22:55
куда я попал?
это просто клуб свингеров какой-то
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
Havric

Сообщений: 98
Дата: 29.10.20 09:26:47
Вы не ошиблись
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
of63

Сообщений: 19933
Откуда: Н.Новгород
Дата: 29.10.20 09:47:52
() А ведь знал, куда шёл
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
Wild ZAY
Автор

Сообщений: 4975
Откуда: 68 регион
Дата: 29.10.20 10:44:42
of63
() А ведь знал, куда шёл

главное, что, когда я создавал тему, у меня были только светлые и благородные помыслы о высоком Искусстве.

По воскресеньям ... выезжают за город целые семьи. Раздается бессмысленный смех детей, ветер дергает шарфы и ленты, женщины весело лопочут, отцы семейств с уважением ... расспрашивают... о том, как обстоит автомобильное дело в Северо-Американских Соединенных штатах (верно ли, в частности, то, что Форд ежедневно покупает себе новый автомобиль)...
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
Simple777

Сообщений: 28725
Дата: 29.10.20 11:44:53
Wild ZAY
Раздается бессмысленный смех детей

Цитата:
Над озером скрипят уключины,
И раздается женский визг,
А в небе, ко всему приученный,
Бессмысленно кривится диск.

:rux:
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
Havric

Сообщений: 98
Дата: 29.10.20 11:46:35
Тов.Симпле привычно о своем
Ratings: 0 negative/0 positive

Re: Картинная галарея
Havric

Сообщений: 98
Дата: 29.10.20 11:47:53
Я бы рекомендовал ему найти тетку. И занаться с ней излюбленным делом
Ratings: 0 negative/0 positive



Извините, только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения в этом форуме.

On-line: 7 OlegP sphinx Божья_коровка Simple777  (Гостей: 3)

30.11.2020 17:35:15 exec: 0.04
Mem: 1.612 Mb

© 2000-2020 Fox Club 
Яндекс.Метрика