Нужно ответить на 25 легких вопросов по FoxPro. Вопросы на украинском языке. Оплата 5 wmz

Державну мову не разумею.
Что с переводом напряженка ?

Можно попробовать, все-таки украинский похож на русский. А где вопросы?

Можно поглядеть?

Украиский язык понимаю, только фокс не сильно... Вопросы в виде тестов. Вот парочка из них:
Де тут є команди керування в СУБД FoxPro? (10 б.)
1. SCAN
2. IF..ENDIF
3. CASE…ENDCASE
4. 2 та 3
5. інша відповідь.

Якою командою описується вертикальне POPUP-меню? (10 б.)

1. ACTIVATE POPUP
2. ON SELECTION POPUP
3. POPUP()
4. DEFINE BAR
5. інша відповідь.

Якою командою описується горизонтальне BAR-меню? (10 б.)

1. DEFINE PAD
2. DEFINE Menu
3. Bar()
4. Activate menu
5. інша відповідь.

И таких вот 25 всего. Очень надо указать правильные ответы.

Давно бы выложил все вопросы с переводом, давно получил бы ответы ;)
А так кота за хвост тянешь, глядишь у всех интерес к топику и пропадет ;)

Погорилы нашы хаты.. брэнь... дэ ж мы будым ночувати... брэнь, брэнь, брэнь!
автор, у вас цэ... ниякых мыслив не виникае? ;)

принципиально не будут отвечать

З.Ы. А 5 вэмэзэ - это за 5-10 легких вопросов цена, да...

Серега, переведи, а то я не понял то ли тебя банить толи автора ?

меня конечно - это злая ирония по поводу принципиальной постановки условий задачи (типа у нас тут мультиязычный форум и все всех обязаны на всех языках понимать, ага...) и адекватности оплаты!..

Цитата:

типа у нас тут мультиязычный форум и все всех обязаны на всех языках понимать

Правила форума для начала почитай

Цитата:

Основной язык конференции- русский. Допускается использование любых других языков, если этого требует суть ответа (цитирование и т.д.) В противном случае ведение дискуссий на других языках будет расцениваться, как неуважительное отношение к участникам конференции.

Про допуск других языков - обсуждалось - но решения принято не было
Sunku ograstu givjanimas - Все понял ?
Черт - я cам литовский забываю





Исправлено 1 раз(а). Последнее : piva, 11.07.08 19:25

так я о чем и говорю - пареньку намекнули, что несмотря на то, что на нэньке-Украйини все с пеленок обязаны по-украински шпрехать и беззаветно эту самую цикаву мову любить (в кинотеатер уже нигде кина с русским текстом не увидишь.. а скоро и передачи на русском без украинской озвучки формально запретят), здесь ему не тут, и задачи свои неплохо излагать на общепонятном языке

Вот и перевел бы с самого начала - а то из болгарии, молдовы, грузии, казахстана, киргизии, германии, штатов, израиля, канады - все должны были бы тебя понять адекватно.
Без обид, надо что бы было понятно ВСЕМ, иначе в мыло в аську с личку.

ЗЫ - если другие страны пропустил - не со зла - посто хотел показать что география у нас обширная

"Звиняйте батьку "
...

Не против (?)- я немножко поучаствую?

А ли кто не помнит ситуации с Надеждой ?
Человека - буквально "забанили" из-за "неопределенных", я бы сказал даже некоторым образом "личных" предпочтений некоторого человека...

Это есть правильно ?

Не повторяется ли ситуация?

Ну сказал человек на "Брацкой мове" ... И щё ?
Киивское гостеприимство запамятовали?

Может на фото альбом ссылок накидать?