Останется только зазвать любитилей фокса, иначе, зная что он исключительно русский, вряд ли сюда кто-нить пойдет вообще

Вадим! С этим не проблема! Я поставлю анонсы на испанском, французском, румынском
и UT форумах.

форум оставить один, а в правилах вписать условие, что в теме следует писать на том языке, на котором был задан первый вопрос

если возможно, добавить на первое сообщение флаг, который будет показывать, на каком языке ведется тема. Это может пригодиться для того, чтобы в списке можно было отфильтровывать сообщения только на нужном языке.
Это позволит англоязычным пользователям не видеть непонятные для них сообщения. Аналогично, не понимающие английский, могут откулючить у себя показ английских тем.

Думаю все таки нужен отдельный раздел, а то может получиться так, что человек спросил (ответил) на анлг., а его забросали на русском - в итоге такая каша получиться

У меня вопрос: Почему на сайте UT нет переключения на русский язык? Ну, хорошо, не на русский, а на, допустим, французский, немецкий и т.п. Я просто удивлен, что авторы сайта не завалены тоннами спама с требованием сделать такое переключение

Это все-таки англоязычный сайт. Хочешь принимать участие в его работе - должен знать английский.

Почему на русскоязычном сайте должна быть другая логика? Высокая посещаемость сейчас за счет кого? Людей, понимающих русский язык.

И необходимо именно их и "обломать"? Т.е. именно тех, на ком и держится эта самая высокая посещаемость?

Теоретически, надо делать отдельный сайт. Теоретически. Практически, как будете давать ссылки на материалы русскоязычного сайта? Как будете модерировать (точнее кто)? Как вообще он будет уживаться с русскоязычным "филиалом"? Не получится тот же UT "в миниатюре". Зачем делать плохо то, что уже сделано хорошо?

Владимир Максимов
Зачем делать плохо то, что уже сделано хорошо?

Полностью поддерживаю, ибо, от добра добра не ищут

A menja za anglijskij banili!

Na UT est' Ispanskij i Portugal'skij forumy. Interface tam na mnogix jazykax, vkljuchaja russkij.

Цитата:

A menja za anglijskij banili!

Ну почему же "банили"?
Живите настоящим.

Я не могу писать на рускаму языке. Мне очень трудно (трудно на български).

Думаю проще разрешить писАть посты на английском языке в основном форуме.
Кто поймёт, тот ответит, ну не словами так кодом.


Hi Piva,
Можно и так только вопрашающим, я думаю будет тяжко в наших иероглифах разбираться.

Я разбираю ето иероглифах

Владимир, не все же такие полиглоты как вы

Полностю поддерживаю Владимира Максимова

Думаю тут еще надо задать себе вопрос.
"Кто он это пользователь, которому как воздух нужна возможность писать на русскоязычном форуме на английском языке"?

Ну если человек ЗНАЕТ и УМЕЕТ писать по русски - пусть соблюдает правила.
Вобщем - опрос закончен, как я понимаю большинство поддерживает Максимова, я тоже, просто в этом ракурсе я на проблему не посмотрел. Так что думаю все оставить как есть, и нечего изобретать паравозы.





Исправлено 1 раз(а). Последнее : piva, 23.11.06 09:53

Здраствуй piva, &&& (ест ошибка в Здраствуй may be)

AleksM
Думаю проще разрешить писАть посты на английском языке в основном форуме.
Кто поймёт, тот ответит, ну не словами так кодом.

pivo
Можно и так только вопрашающим, я думаю будет тяжко в наших иероглифах разбираться
Мы тут в большинстве своем как собаки, все понимаем только сказать не можем
Я тоже

Joys
для отдельного форума- нет проблем
почуму отдельного форума. Кто поймёт, тот ответит, ну не словами так кодом.


AlexSSS
форум оставить один, а в правилах вписать условие, что в теме следует писать на том языке, на котором был задан первый вопрос.
Zografski
ето очен правилно
Спосибо AlexSSS



Исправлено 1 раз(а). Последнее : zografski, 23.11.06 21:56

Я не полигот.
Я только програмист.

Л и с о в о д ы в с е х с т р а н, о б ъ е д и н я й т е с ь !

Где это написано?



Исправлено 1 раз(а). Последнее : zografski, 23.11.06 23:02

Цитата:

нечего изобретать паравозы

Так-то оно так, и я полностью с тобой согласен pivo .
Но... если вопрос так активно встал ребром, значит уровень клуба
чего-то то стоИт. Как выкрутиться то?

Цитата:

И необходимо именно их и "обломать"? Т.е. именно тех, на ком и держится эта самая высокая посещаемость?

Нет конечно, наоборот, для них переводится хелп, и (о боже) IDE,
так что они давно уже нас (по своему) обломали.

Combat

Цитата:

И необходимо именно их и "обломать"? Т.е. именно тех, на ком и держится эта самая высокая посещаемость?

Где проблем.

Почему обломать? Кто обломать? Я не задавал вопросом. Только ответит.

Владимир Максимов
У меня вопрос: Почему на сайте UT нет переключения на русский язык? Ну, хорошо, не на русский, а на, допустим, французский, немецкий и т.п. Я просто удивлен, что авторы сайта не завалены тоннами спама с требованием сделать такое переключение
Это все-таки англоязычный сайт. Хочешь принимать участие в его работе - должен знать английский.

Почему на русскоязычном сайте должна быть другая логика? Высокая посещаемость сейчас за счет кого? Людей, понимающих русский язык.

И необходимо именно их и "обломать"? Т.е. именно тех, на ком и держится эта самая высокая посещаемость?

Теоретически, надо делать отдельный сайт. Теоретически. Практически, как будете давать ссылки на материалы русскоязычного сайта? Как будете модерировать (точнее кто)? Как вообще он будет уживаться с русскоязычным "филиалом"? Не получится тот же UT "в миниатюре". Зачем делать плохо то, что уже сделано хорошо?

С одной стороны, все это правильно. С другой стороны, получается, что русские программисты живут обособленно и варятся в собственном соку, не допуская "прищельцев" за счет собственного незнания других языков, кроме русского.

Мне кажется, это не совсем правильный подход. Думаю, можно разрешить использование других языков в ответах.