Неверная жена | |
---|---|
_vit Сообщений: 5173 Дата регистрации: 29.07.2002 |
Тут интересная попалась интерпретация (или пародия?) на Федерико Гарсия Лорка
Цитата: Лариса Баграмова Цитата: Меня дважды пробрал дикий ржач. Ну вобщем я не понял чего здесь больше иронии или серьезно. |
Re: Неверная жена | |
---|---|
Simple777 Автор Сообщений: 33855 Дата регистрации: 05.11.2006 |
Ну, надо, видимо, побывать в двух ипостасях, чтобы до конца прочувствовать стих. Сначала самому увести чужую жену, а потом позволить увести свою.
Тогда перед глазами расстелется романтическое полотно во всей полноте и многообразии... |
Re: Неверная жена | |
---|---|
Simple777 Автор Сообщений: 33855 Дата регистрации: 05.11.2006 |
Кагбы по мотивам... и для сравнения...
Арсений Тарковский Первые свидания Свиданий наших каждое мгновенье Мы праздновали, как богоявленье, Одни на целом свете. Ты была Смелей и легче птичьего крыла, По лестнице, как головокруженье, Через ступень сбегала и вела Сквозь влажную сирень в свои владенья С той стороны зеркального стекла. Когда настала ночь, была мне милость Дарована, алтарные врата Отворены, и в темноте светилась И медленно клонилась нагота, И, просыпаясь: "Будь благословенна!" - Я говорил и знал, что дерзновенно Мое благословенье: ты спала, И тронуть веки синевой вселенной К тебе сирень тянулась со стола, И синевою тронутые веки Спокойны были, и рука тепла. А в хрустале пульсировали реки, Дымились горы, брезжили моря, И ты держала сферу на ладони Хрустальную, и ты спала на троне, И - боже правый! - ты была моя. Ты пробудилась и преобразила Вседневный человеческий словарь, И речь по горло полнозвучной силой Наполнилась, и слово ты раскрыло Свой новый смысл и означало царь. На свете все преобразилось, даже Простые вещи - таз, кувшин,- когда Стояла между нами, как на страже, Слоистая и твердая вода. Нас повело неведомо куда. Пред нами расступались, как миражи, Построенные чудом города, Сама ложилась мята нам под ноги, И птицам с нами было по дороге, И рыбы подымались по реке, И небо развернулось пред глазами... Когда судьба по следу шла за нами, Как сумасшедший с бритвою в руке. |
Re: Неверная жена | |
---|---|
_vit Сообщений: 5173 Дата регистрации: 29.07.2002 |
Думаю маловато будет...
Надо еще стать женщиной и почувствовать каково будучи замужней женщиной отдаваться чужому мужчине. |
Re: Неверная жена | |
---|---|
_vit Сообщений: 5173 Дата регистрации: 29.07.2002 |
Цитата: |
Re: Неверная жена | |
---|---|
Simple777 Автор Сообщений: 33855 Дата регистрации: 05.11.2006 |
Исправлено 1 раз(а). Последнее : Simple777, 19.01.15 20:39 |
Re: Неверная жена | |
---|---|
Mitchman Сообщений: 9978 Откуда: Николаев Дата регистрации: 24.05.2002 |
------------------ - «свидомые украинцы озабочены не столько созданием украинской культуры, сколько уничтожением русской» - Олесь Бузина |
Re: Неверная жена | |
---|---|
_vit Сообщений: 5173 Дата регистрации: 29.07.2002 |
Мда...
Плохо, когда не справится с младой гречанкой... |
Re: Неверная жена | |
---|---|
Simple777 Автор Сообщений: 33855 Дата регистрации: 05.11.2006 |
Цитата: Александр Пушкин Ты и Вы Пустое вы сердечным ты Она обмолвясь заменила, И все счастливые мечты В душе влюбленной возбудила. Пред ней задумчиво стою, Свести очей с нее нет силы; И говорю ей: как вы милы! И мыслю: как тебя люблю! |
Re: Неверная жена | |
---|---|
Simple777 Автор Сообщений: 33855 Дата регистрации: 05.11.2006 |
|
© 2000-2024 Fox Club  |