Благополучно добравшись до своей улицы мы очарованы ее вечерней красотой.
Подсвеченная платановая аллея, небольшие ресторанчики рядом с гостиницами,
заботливо укрытые в стеклянных павильонах, негромкая итальянская музыка, отнюдь
не древнеримского периода...

Неторопясь добрели до римского Hard Rock Cafe...

[attachment 9986 hard_rock_cafe.jpg]

Внутри не так много народа, снаружи ребята перебирают струны гитар...
Официант вопросительно смотрит в нашу сторону. Знаком показываю, что мы просто
хотим посмотреть интерьер кафе.

Интересно, а что в меню?
Известные во всем мире "начос"... а как вам "шкурка от картошки", или "Tupelo Chicken Tenders"
подаваемые с горчично-медовым соусом или с соусами "Classic Rock", "Heavy Metal"?
А это ведь только закуски!

Гитары, подвешенные под потолком, подаренные известными рок-музыкантами...
Том Петти, Red Hot Chile Pepers...
Но, пожалуй, больше всего поразил автопортрет Джимми Хендрикса.
А он неплохо рисовал...

Правда цены кусаются... Вот тот парень за столом, лениво перебирающий струны
акустической гитары... очень знакомое лицо... Склероз, черт побери начинается, что-ли?





Исправлено 3 раз(а). Последнее : JS, 27.05.10 11:49

День второй

Если вы желаете пообщаться на всех языках мира или посмотреть, как были устроены, например,
туалеты древнего Рима, то вам сюда - Форум и Колизей.
Погода слава богу налаживается, выглянуло солнышко и мы отправляемся отметиться у древностей.
Слева от мемориала объединения Италии, (а ведь неплохо выглядит, чего итальянцы к нему придираются)
большие раскопки.

[attachment 9987 ancient1_1.jpg]

[attachment 9988 ancient2.jpg]

На одной из сохранившихся стен - странный барельеф. Древний вандализм или что? Только у одной фигуры
наличествует голова:

[attachment 9989 anciednt3.jpg]

Древний форум, на которой, если верить путеводителю погребен Юлий Цезарь.

[attachment 9990 ancient4.jpg]

Никакого желания стоять в очереди за билетами, как мы от них отвыкли.
Ограничимся внешним наружным осмотром, благо смотровых площадок хватает.





Исправлено 1 раз(а). Последнее : JS, 27.05.10 11:33

"Кремлеская стена" Римской империи. Правда, тут никто не похоронен, однако
все завоевания по императорским периодам в наличии:

[attachment 9991 emporio1.jpg]

[attachment 9992 emporio2.jpg]

[attachment 9993 emporio3.jpg]

[attachment 9994 emporio4.jpg]

Так, что-то Руси не видно. Не в том плане, что древние римляне прошлись по нашим территориям,
да и куда им в их колесницах по нашим дорогам... Ох и мудра Русь, в отношении дорог!
Так что проживали наши предки в Сцизии.

Как-то раз, в Чимкенте мы охотились на фазанов (не с ружьями, а с сетками), которые
расплодились настолько, что мешали местным авиаторам. Не там, друзья, мы ловили фазанов,
дабы приготовить вкуснейшие пельмени из фазанятины..
Надо было брать чуть южнее. Все, что ниже Египта и Мавритании - страна Фазания!





Исправлено 3 раз(а). Последнее : JS, 27.05.10 11:50

Обойдя Колизей кругом, пытаемся прорваться на горку, с которой открывается, по нашему мнению
прекрасный вид на древности.

[attachment 9995 ancient5.jpg]

А не тут-то было. Видно полицеские вчера чего-то недопраздновали... По горке прогуливаются по виду
итальянские рэмбо. Все подступы перекрыты.

-А если мы вот туда?
-Низя-я-я!
-А если мы вот оттуда?
-Низя-я-я!
-А если мы вот здесь?
-Низя-я-я!

Не понял, сколько вас ребята? Что-то вы все в разных формах.
Так государственная полиция, это понятно. Вы? Муниципальная полиция. Вы? Тюремная полиция.
Вы? Дорожная полиция. А те? А вот с теми не шути! Это карабинеры.
Ну и бог с вами! Мы пойдем другим путем!
Вон там на крыше Капитолия группа людей в черных и не очень костюмах прогуливаются
и вид должен быть очень не плох.

Здрасте! И тут полиция что-то празднует!

-А можно нам пройти наверх?
-Низя-я-я!
-Насколько я понимаю из итальянского - это городская мэрия, да?
-Да!
-А можно работнику мэрии дружественной страны пройти и посмотреть? Вот мой документ.
"Я встану вот сюда, а вы сличайте, сличайте!" Видите вот левое ухо, вот правое.
Рубашка правда не в тон, но все-таки...
-Низя-я-я-я!
-А по обмену опытом?
-Низя-я-я-я!

А ну и черт с вами. А что там сбоку? А... ремонт!

-Привет ребята!
-Привет!
-А можно забраться на леса, чтобы сделать пару фоток.
-Хочешь познакомиться с карабинерами?
-Нет, спасибо, спасибо! Я просто так, тут сбоку проходил! И даже не смотрел в ту сторону.

Ограничимся снимком римской волчицы, расположившейся на колонне рядом со входом в мэрию Рима:

[attachment 9996 volchiza.jpg]





Исправлено 1 раз(а). Последнее : JS, 27.05.10 12:11

Рай для гурманов

Где поесть в центре Рима? Так, чтобы недорого, вкусно и с вином?
По количеству ресторанов, траторий и таверн на душу населения Рим пожалуй номер один в
списке столиц Европы. Если вы идете по улице и в первом этаже видите дверь, то 50 на 50
это либо бутик, либо ресторан. Я уже не говорю о мотозакусочных, расставленных везде, где
только можно. Но это все не то. Ищите маленькие таверны, на небольших улочках, где любят
ужинать местные. Отличить местных от туристов очень просто. У них отсутствуют фотоаппараты
и они неторопливо беседуют за бокалом вина или читают местные газеты.

Выбирась от площади Навона прошлым вечером, на улице Via della Copelli мы наткнулись
на небольшую таверну. В печи неторопливо горели березовые поленья и немолодой повар
виртуозно раскатывал в воздухе очередной блин для пиццы. За столом, покрытым красной
клетчатой скатертью уютно расположилась компания из 6-ти человек, весело болтающих на
местном языке.
Наследив в античном Риме мы решили поужинать именно в этой таверне.
Цена пиццы начиналась с 8 евро (6 наименований) и с шагом в пол-евро добиралась до 10 с половиной.
Домашнее красное вино значилось в ценнике так:
100 миллилитров - 1 евро,
250 - 2,5
0,5 литра - 5 евро.

Заказываем брускеты с оливковой пастой, пиццу прошютэ и пиццу капричиозо и пол-литра домашнего вина.
Веселая шебетунья-официантка приносит закуску и литровую бутылку вина.

-Простите, но это много, мы бы хотели пол-литра.
-Ребята, успокойтесь! Сколько бы вы не выпили, хоть всю бутылку, цена будет 5 еврою

Это было действительно богатое, полнотелое вино, специально для этой таверны поставляемое
из Лацио. Этикетка на бутылке соответствовала названию таверны. Это что-то да значит!
Спецзаказы позволяют себе только те, кто действительно дорожит репутацией своего заведения

Пицца... Мы уже ели пиццу в Лигурии. Но такой - нет.

[attachment 9997 pizza1.jpg]

Делясь впечатлениями, мы потихоньку прикладывались к бутылке, прикладывались, прикладывались,
да так, что вскоре вина осталось, прямо скажем, на дне. Весь ужин обошелся нам в 23 евро.
Оставив пару евро "на чай" (вообще-то в Италии этого делать не следует, так как услуги
официанта включены в стоимость... Это вам не Франция или Австрия. Хотя порой эти услуги,
впрочем о грустном разводе чуть позже) мы отправились домой.
Винный магазинчик на Тритоне еще работал и мы решили взять небольшую бутылочку (375 мл)
хорошего винца с собой.
В гостинице нас ждал сюприз! Горничная убрав номер, забыла оставить в ванной стаканчики,
блин, мало того, что они были одноразовыми, так и таких уже нет. Что делать? Ну не пить же
из горла. Ха! Что, мы не были студентами? Колпачок от геля для бритья вполне сгодится!

[attachment 9998 glass.jpg]

Опс! Штопор и открывалка тоже отсутствуют в номере. Так вы говорите - четыре звезды? Ну-ну!
Топаю в бар гостиницы.
Скучающий, ввиду полного отсутствия посетителей, бармен с надеждой смотрит на меня.


-Извините, не могли бы вы откупорить бутылку! В номере не оказалось штопора...
-Конечно! Отличное вино! Вы сделали хороший выбор!
-Благодарю вас!
-Не желаете попробовать нашего домашнего вина? Разумеется бесплатно!

Он наливает мне и себе грамм по 150 красного вина.

-Действительно, отличное вино!
-Благодарю вас! Надеюсь увидеть вас снова а моем баре!
-А почему бы и нет?

Возвращаюсь в номер, где под тихий шорох вечернего дождя мы "колпачкуем" наше приобретение.
Завтра тяжелый день для наших ног - Ватикан. И есть желание забраться на купол...





Исправлено 5 раз(а). Последнее : JS, 27.05.10 13:49

Вольный перевод аглицкого будет ? А то после 1С - уже перестал чета понимать

А ты пиши в 1С по-английски.
Юрка, ищя штопор, ещё попил винца, "бесплатно, конечно", по-русски "на халяву".

Вадик! Для тебя все, что угодно!
Сейчас перепишу!

Я застрял на "uncork the bottle" про бутылку понял - а че сней - не доехал

Исправлено!

Черт - лучше бы не просил - весь колорит исчез (Юра если не влом - аглицкий вариант тоже оставь - так хоть язык подучить можно - мелочь - а затягивает - "Открыть" и "uncork" черт ни в жизнь не догадался бы - сказал бы "OPEN"

Ну если более точно, то "uncork" - откупорить.

Развод по-итальянски

Забегая вперед, расскажу про типичный развод по-итальянски.
Морожное мы пробовали и в Лигурии, но рядом с гостиницей было большое кафе,
специализирующееся исключительно на мороженом. Я не считал, сколько у них сортов,
но мы решили попробовать фисташковое и мороженое с лесными орехами.
У кофейной машины колдовал молодой бармен.
Сбоку, как и в любом подобном заведении, красовались фирменные чашечки с
ясно обозначенной ценой 2, 2.5, 3 евро.

Бармен махнул рукой - "подожди я занят!" Однако тут же ко мне подплыла (именно подплыла из-за внушительных
размеров мадам-распорядитель).
-Что вы желаете?
-Мороженое с собой и кофе.
-Только через официанта.
-?
-Кофе с собой мы не можем дать...
-Ну хорошо!

Садимся за столик и к нам немедленно подходит одетый в фирменный костюм заведения,
весь в улыбке, "чего изволите".

Вопросительный взгляд.
-Два кофе машинато и два средних мороженых с собой.

Через пару минут перед нами стоят две чашки ароматного кофе и некоторое
художественное творение в хрустальных креманках. "Чего изволите" мгновенно исчезает.
Ну по объему вроде походит на желаемый заказ, вот только хрустальные креманки наводят
на мысль, что это не "с собой".
Счет - 22 евро, вместо 9, ожидаемых.

-Это Италия, сэр! - посетовал уже знакомый бармен нашей гостиницы.
-И как поступать в таких случаях?
-Встать и уйти.

Учтите на будущее...





Исправлено 2 раз(а). Последнее : JS, 27.05.10 13:53

AleksM
Ну если более точно, то "uncork" - откупорить.

Ты совершенно прав!

Цитата:

Счет - 22 евро, вместо 9, ожидаемых.

Три сольдо плюс три сольдо ... десять сольдо

Черт - кто из нас бОльший пьяница ?

Ты!

AleksM
А ты пиши в 1С по-английски. Юрка, ищя штопор, ещё попил винца, "бесплатно, конечно", по-русски "на халяву".

Саша, с винной халявой в Италии проблем нет! В любом магазине стоит столик с откупоренными
бутылками, правда цена которых, не превышает 15 евро.
Можешь попробовать все. Наливают грамм по 50. И если пройтись по таким магазинчикам....