[attachment 8349 434.jpg]
Если вы помните то время, когда мороженка, билет в кино,
бутылка газировки (без тары) и два пирожка с повидлом стоили по 10коп.
Мультики по 20минут и только по выходным и каникулам.
Чудесные детские фильмы Рижской киностудии, и самое главное -
21 серийный польский фильм "Четыре танкиста и собака",
то может вас и улыбнет моё творение.
*
Однажды в один из обычных выходных дней, думается что это была весна,
раздался звонок в нашу квартиру.
А жили мы тогда с Папой, Мамой и старшей сестрой Светой в панельной пятиэтажке города
Свердловска в новостроящемся тогда Юго-западном районе на улице Белореченской.
Ну и вот. В дверях робко топчутся два пацана, один старше меня года на три, Серёжка,
второй младше на столько же, Витька. Жили они в том же подьезде на пятом этаже.
А мне было примерно 8-9 годиков и был я "домашним мальчиком".
Так вот, Сережка робко говорит, а нельзя ли тётя Клава, вашего Шурика отпустить к нам поиграть,
мы его потом проводим обратно до дверей. Ну я пошел конечно, отчего было не пойти!
Поднимаюсь к ним в квартиру на пятый этаж, скромное жильё, ободранная мебель, беспорядок.
Сережка сходу предложил, давайте играть в "Четыре танкиста и собака"!
Еще бы! Я эту кинушку видел уже раза три!
Кто помнит, это было польское кино про войнушку. Танк Т-34 (Рыжий), Водитель Григорий, командир Янек,
остальных не помню точно, вроде Томек, Гуслик и самое главное - собака Шарик!
Раздвинули стол, вынули серединку, спереди поставили стул с вынимающейся сиделкой.
Туда залез Серёжка изображая усатого Гжеся (он же Григорий), откинул сидушку как люк,
в руки взял две лыжные палки и начал фырчать как настоящий мотор, это у него здорово получалось!
Еще два стула примостили сверху стола кверху ножками наклонно, получилась башня.
Сверху накинули покрывало и начали играть!
Сержка фырчит на всю катушку, дергает рычагами, Витька орет:
Броненбойный!Бздышшшшшшштчччччччщщщщ!Осколочный!Ибабатыдысссссссццц!
Снаряды давай!А я у пулемёта ды-ды-ды-ды-ды-ды аж слюни во все стороны!
Потом Витька (он был Янеком) говорит мне - "Нухай Шарик! Нухай".
Я все понял, выбросился из люка и пополз на задание, притащил в зубах гранату (кеглю),
обратно в люк и сижу язык высунул "А-а-а-а-а-а". Витька БАЦ! Мне в рот конфету и по голове гладит!
Я говорю - я тоже хочу быть Янеком, Витька добрый, язык высунул, типа он теперь Шарик,
ну и я ему "Нухай Шарик! Нухай!", ну Шарик тоже метнулся наружу. Вот так и играли.
Сережка тоже был не жадный, давал нам танком порулить, но фырчать у нас так не получалось, как у него.
Потом нам снесло снарядом башню, мы замотались бинтами как раненные и лечились в госпитале на диване.
Ну никогда в жизни так интересно не играл больше, вроде стол, три стула, а рельность была какая!
Вокруг лес, поле, и реку мы переплывали! Дым! Огонь!
не успели оглянуться, стемнело, за мной пришла Мама. И я стал ждать, что в следующий выходной Сережка с Витькой снова позовут меня играть к себе, в "Четыре танкиста и собака Шурик".

*25.10.2008*

Цитата:

Если вы помните то время... и самое главное -
21 серийный польский фильм "Четыре танкиста и собака"

Блин, вызвал ностальгические воспоминания...
помним, конечно помним, первый раз фильм показали в сентябре 68го.
Помню,как бежали к телевизорам и шли эти титры:www.youtube.com
Очень нравилась музыкальная тема:mptron.com

Рифмованный перевод на русский:

Дождь стучит тревожно
В чуткой тишине –
Долго, очень долго
Здесь мы на войне.
Скоро будем дома,
Печь затопим снова
И накормим пса.
До звезды, до первой
Мы придём с победой –
Той, что так важна.


P.S.
Механика-водителя звали Григорий Саакашвили.



Исправлено 1 раз(а). Последнее : Сергей_Л, 09.08.09 23:01

я хоть и положе вас буду, но поиграть в ЭТО мне тож довелось объективности ради стоит ток сказать что было в нашем такне тока трое





Исправлено 1 раз(а). Последнее : Foxtrot, 10.08.09 10:41

Foxtrot
я хоть и положе вас буду, но поиграть в ЭТО мне тож довелось объективности ради стоит ток сказать что было в нашем такне тока трое

Так и нас трое было, просто успевали за четверых и собаку

Говорят, что в Польше этот сериал запрещен к показу.