Перевод закончен!

Честно скажу, трудно описать свое состояние.
Но мы это сделали !







Исправлено 2 раз(а). Последнее : JS, 19.12.07 17:49

ПОЗДРАВЛЯЮ!

Затра выведу список всех переводчиков, они заслуживают отдельных слов благодарности!

ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ ОТ ВСЕЙ ДУШИ..

[attachment 5631 rh_final.GIF]

от меня - обычная Статистика


- уже побежал в Магазин
(хотя у меня в Барнауле: 21:50)



Исправлено 1 раз(а). Последнее : Joys, 19.12.07 19:45

Поздравляю всех тружеников проекта "Русский Help"
Низкий поклон за проделанный труд

P.S. Ждем ссылку на финальный релиз ;)





Исправлено 1 раз(а). Последнее : h.i.a., 19.12.07 19:06

JS
Честно скажу, трудно описать свое состояние.
Но мы это сделали !

Юр, а я реву как дура... И не знаю - почему?

Спасибо, молодцы

Низкий поклон - всем труженникам перевода.
Спасибо Вам за Ваш самоотверженный труд.

Привет всем!

Троекратное УРА!

И безмерная благодарность JS!

Всем, кто работал над переводом, низкий поклон. Вы сделали это!

Спасибо всем кто работал над этим проектом.
Коласальный труд.
Благодарность не знает границ.

ПОЗДРАВЛЯЮ!
ОГРОМНОЕ ВСЕМ СПАСИБО!

Что! Уже!
Всех ПО-ЗДРА-ВЛЯ-ЮЮЮЮЮ

Поздравляю, молодцы!
Когда проект закончен и обозревая сделанное куда теперь направите взоры?

Юрий Чувашов
Поздравляю, молодцы!
Когда проект закончен и обозревая сделанное куда теперь направите взоры?

Во-первых, проект не закончен... Да, переведены все статьи, и это действительно
огромный труд ребят, добавлено множество картинок, кое-где дополнены сами статьи,
но предстоит еще немалая работа по коррекции, редактированию опечаток,
оформление статей ребят из FoxClub'а и т.д.

Кроме того, завершается работа по переводу статей из базы знаний Microsoft,
которые связаны с VFP. Будут добавлены переводы ведущих FOXer'ов, таких как
Даг Хенниг, Рик Шумер, Рик Страль, Кельвина Сиа которые дали добро не перевод
своих статей и на которые получены разрешения от издателей.
Кроме того, будет дополнена примерная часть перевода.

Так что будет две или три дополнительные сборки.

Поскольку Microsoft дал добро на локализацию, то она будет завершена, если
немцы все-таки раскачаются и мы сумеем завершить локализацию IDE.
Локализовано уже более двух третей инструментария, часть из них выложена,
остальные пока нет, так как я все жду и никак не могу получить субконтракт,
в котором прописано что, как и где может быть опубликовано, денег правда в
нем нет (а хотелось бы материально отблагодарить ребят), но зато есть наши права.
Вот только немцы никак не отвечают на мои запросы, впрочем был один ответ,
но с претензиями, хотя моей вины в остановке локализации не было.
Таблицы трансляции были отосланы в положенный срок, даже с опережением,
однако, повторных сборок файла ресурса не последовало.

Что касается меня лично, то продолжено несколько проектов, которые
уже были начаты:

Автоматизация оффисных приложений
XML for FOXers
HTML for FOXers
JavaScript for FOXers
LINQ for FOXers
WPF for FOXers

Все это потихоньку публикуется на сайте...





Исправлено 1 раз(а). Последнее : JS, 20.12.07 11:00

Огромное спасибо ! очень важное дело !

Ребят - присоединяюсь!
Респект огромный и большущее человеческое спасибо !
Молодцы !

Низкий поклон и благодарность всем, кто принимал участие в этом нелегком деле!
Просто нет слов!

Пока не хочу закрывать столь радостную для нас тему другими темами.
Дополнительные файлы - переводы статей базы знаний Microsoft (их довольно много)
покажу образцы здесь:

Как отобразить термометр SELECT-SQL запроса в полоске статуса Visual FoxPro
html для просмотра:
foxclub.ru

zip для скачивания:
foxclub.ru

Как создать термометр в Visual FoxPro
html для просмотра:
foxclub.ru
zip для скачивания:
foxclub.ru





Исправлено 3 раз(а). Последнее : JS, 20.12.07 12:54

Как напечатать и как отобразить картинки, которые хранятся в поле типа Blob в Visual FoxPro 9.0
html для просмотра:
foxclub.ru
zip для скачивания:
foxclub.ru