:: Русский Help
Re: Убедительная просьба к пользователям перевода
dato

Сообщений: 463
Откуда: Тбилиси
Дата регистрации: 17.12.2005
Привет всем!

Provide What is This? Help on a Form Sample
4522 2d63047a-7c8c-4218-9c13-844ab8579982.zip Переводчик: JS

Вы, кроме того, войти в этот режим программно, вызвав метод WhatsThisMode формы.

RUN | ! Command
4523 720d4dbf-2afa-4f75-af08-bc667a5fb8e9.htm Переводчик: JS

Исполняет внешнте операционные команды или программы.

_DBLock( ) API Library Routine
4530 e8b45ade-1e08-4ecb-b11f-744da0be408f.zip Переводчик: JS

_DBLock() возвращает True (число, большее нуля) елс попытка блокировки удалась


------------------
Если зайца долго бить, он научится стрелять из автомата!
(Ученик академика Амосова)




Исправлено 2 раз(а). Последнее : dato, 31.05.07 17:57
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Убедительная просьба к пользователям перевода
JS

Сообщений: 12264
Откуда: Эстония
Дата регистрации: 04.09.2000
Спасибо Дато! Ты как всегда на высоте!
Все опечатки (их было больше) в последних трех файлах исправлены и файлы
перезалиты.


------------------
Knowledge is better than ignorance!
Website: juri.foxhelp.eu
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Убедительная просьба к пользователям перевода
JS

Сообщений: 12264
Откуда: Эстония
Дата регистрации: 04.09.2000
Цитата:
Можно еще попробовать просто открывать html-файлы, например перетаскивая их всей кучей непосредственно в Word (лучше 2000 и позже) и проверять там орфографию. Только по ходу может быть придется добавлять в словарик служебные слова и команды фокса. Хотя конечно такое имеет смысл, если проверяемых файлов очень много.

Вот это крайне не рекомендую. Хотя в последних версиях Word файл html можно
получить более "чистым", но размер справки вырастет многократно, плюс потеряем
некоторые возможности. Это уже проверено.

Вопрос в другом - проверить 4764 файла даже если на каждый файл тратить не более 1 минуты -плюс загрузка выгрузка - давайте посчитаем - во что это выльется...


------------------
Knowledge is better than ignorance!
Website: juri.foxhelp.eu
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Убедительная просьба к пользователям перевода
JS

Сообщений: 12264
Откуда: Эстония
Дата регистрации: 04.09.2000
Это и будет сделано в самое ближайшее время.
Просто настолько туго было со временем, что физически
не мог сделать, хотя это и просто, так как получить имя файла во фрейме достаточно просто.
Сейчас главное закончить перевод. К сожалению, у меня только одна лицензия proofing tool,
поэтому не на всех компах можно воспользоваться.


------------------
Knowledge is better than ignorance!
Website: juri.foxhelp.eu
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Убедительная просьба к пользователям перевода
JS

Сообщений: 12264
Откуда: Эстония
Дата регистрации: 04.09.2000
SAM-FoxPro
Юрий, привет!
Файл:Как: собирать ввод пользователя с помощью запросов (Queries)
Цитата:
Приведенный ниже пример иллюстрирует, как собрать значения ввода пользователя из формы с использованием переменной, cValue, to store the value возвращаемой элементом управления в текущей активной форме...
Успехов!

Исправлено и файлы перезалиты.


------------------
Knowledge is better than ignorance!
Website: juri.foxhelp.eu
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Убедительная просьба к пользователям перевода
JS

Сообщений: 12264
Откуда: Эстония
Дата регистрации: 04.09.2000
h.i.a.
У меня вопрос-предложение:
Возможно ли в "русском хэлпе" на закладке "Указатель" установить сортировку тем по алфавиту, как в оригинальном хэлпе? Очень не удобно искать необходимый раздел.

Если имеется в виду online-версия, то в данном варианте невозможно,
так как используется динамическая подгрузка с сервера. При желаемом варианте
загрузка огромного отсортированного файла указателя будет слишком большой


------------------
Knowledge is better than ignorance!
Website: juri.foxhelp.eu
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Убедительная просьба к пользователям перевода
JS

Сообщений: 12264
Откуда: Эстония
Дата регистрации: 04.09.2000
_Michail_
Взаимодействие с другими приложениями
Цитата:
Отображегте или хранение объектов из других приложений
Исправлено и файлы перезалиты


------------------
Knowledge is better than ignorance!
Website: juri.foxhelp.eu
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Убедительная просьба к пользователям перевода
JS

Сообщений: 12264
Откуда: Эстония
Дата регистрации: 04.09.2000
SAM-FoxPro
Вот еще (файл e8002d17-fe9a-4235-98af-cd587a7b9499.htm)
color=Red]Managing Connections with SQL Pass-Through[/color]
...
Для получения дескриптора вы запрашиваете соединение с источником данным To obtain a handle, you request a connection to the data source посредством функции ...

Исправлено, файлы перезалиты.


------------------
Knowledge is better than ignorance!
Website: juri.foxhelp.eu




Исправлено 1 раз(а). Последнее : JS, 31.05.07 22:15
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Убедительная просьба к пользователям перевода
JS

Сообщений: 12264
Откуда: Эстония
Дата регистрации: 04.09.2000
SAM-FoxPro
Еще (файл 8473acb7-e995-4d5e-b1b9-5a1d86ad4f85.htm)
Тут очепятки:
Расширение приложений с помошью использования технологии SQL Pass-Through

Исправлено, файлы перезалиты.


------------------
Knowledge is better than ignorance!
Website: juri.foxhelp.eu




Исправлено 1 раз(а). Последнее : JS, 31.05.07 22:16
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Убедительная просьба к пользователям перевода
JS

Сообщений: 12264
Откуда: Эстония
Дата регистрации: 04.09.2000
Crispy
e0aaf535-c606-44bd-b7c1-7d0341331d8f.htm
Функция BINDEVENT()
Цитата:
Параметры
oEventSource
Указывает источник события, которым должен полноценный, действительный объект Visual FoxPro.

Исправлено,файлы пезалиты.
Спасибо за помощь!


------------------
Knowledge is better than ignorance!
Website: juri.foxhelp.eu
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Убедительная просьба к пользователям перевода
SAM-FoxPro

Сообщений: 282
Откуда: Когалым
Дата регистрации: 20.05.2004
Тем более, что, например, FrontPage 2003, прекрасно проверяет орфографию.
Наличие опечаток понятно - всем хочется побыстрее


------------------
Ubi nil vales, ibi nil velis
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Убедительная просьба к пользователям перевода
Sergey L

Сообщений: 59
Откуда: Kiev
Дата регистрации: 02.10.2005
Свойство Style

Цитата:
Замечание
В версиях до Visual FoxPro 9.0, расстыкованные вертикальные системы
и пользовательские панели инструментов не отображали горизонтальных разделителей.
Однако с выходом этой версии горизонтальные разделители
теперь отображаются с для вертикальных расстыкованных панелей инструментов.

наверное "и"

--
Сергей
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Убедительная просьба к пользователям перевода
h.i.a.

Сообщений: 4002
Откуда: Мурманск/Спб/Мск
Дата регистрации: 18.11.2005
JS
h.i.a.
У меня вопрос-предложение:
Возможно ли в "русском хэлпе" на закладке "Указатель" установить сортировку тем по алфавиту, как в оригинальном хэлпе? Очень не удобно искать необходимый раздел.

Если имеется в виду online-версия, то в данном варианте невозможно,
так как используется динамическая подгрузка с сервера. При желаемом варианте
загрузка огромного отсортированного файла указателя будет слишком большой
[attachment 4644 eng.gif]
[attachment 4645 rus.gif]
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Убедительная просьба к пользователям перевода
JS

Сообщений: 12264
Откуда: Эстония
Дата регистрации: 04.09.2000
Исправлено в новой сборке - смотрите тему Предфинальная сборка


------------------
Knowledge is better than ignorance!
Website: juri.foxhelp.eu
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Убедительная просьба к пользователям перевода
h.i.a.

Сообщений: 4002
Откуда: Мурманск/Спб/Мск
Дата регистрации: 18.11.2005
Спасибо, заработало
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Убедительная просьба к пользователям перевода
ShmSoft
Автор

Сообщений: 334
Откуда: г. Барнаул
Дата регистрации: 24.11.2005
И будет Работать ...
очень Долго...
*-----------
With Best Regards... (@ShmSoft)
Ratings: 0 negative/0 positive


Извините, только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения в этом форуме.

On-line: 1 (Гостей: 1)

© 2000-2024 Fox Club 
Яндекс.Метрика