Вопрос по переводу и переводчикам | |
---|---|
Extortioner Автор Сообщений: 854 Откуда: Новосибирск Дата регистрации: 06.10.2005 |
Здравствуйте.
Я бы хотел помочь вам в становлении этого проекта, английским владею неплохо, но вот никак не могу найти ссылку, по которой можно зарегистрироваться как переводчик. Каким образом я могу вам помочь? |
Re: Вопрос по переводу и переводчикам | |
---|---|
JS Сообщений: 12264 Откуда: Эстония Дата регистрации: 04.09.2000 |
Сообщить мне в ЛС свои данные - e-mail и желаемый пароль.
------------------ Knowledge is better than ignorance! Website: juri.foxhelp.eu |
Re: Вопрос по переводу и переводчикам | |
---|---|
Extortioner Автор Сообщений: 854 Откуда: Новосибирск Дата регистрации: 06.10.2005 |
Дико извиняюсь, но так и не понял - как я могу забрать файл на перевод. Вроде зашёл, щелкнул по "Взять на перевод", а как файл-то скачать? Не ну теоретически, я могу, конечно распаковать стандартный хелп и вытащить оттуда именно этот файл, но никак нельзя сразу получить его без этих дополнительных телодвижений?
|
Re: Вопрос по переводу и переводчикам | |
---|---|
Grin Сообщений: 1083 Откуда: Kiev Дата регистрации: 05.12.2000 |
2Extortioner
Ничего скачивать ненужно, на сайте только резервируется статья за переводчиком возьмите справку от VFP9sp1 и разберите этот файл с помощью HTML Help Workshop инструкция есть на foxclub.ru в разделе "Руководства" или если нехотите разбирать справку можете найти в файле справки интересуемую статью и по правой кнопке мыши выбрать "в виде HTML" после чего можна работать над полученным файлом |
Re: Вопрос по переводу и переводчикам | |
---|---|
ShmSoft Сообщений: 334 Откуда: г. Барнаул Дата регистрации: 24.11.2005 |
Привет...Grin
Только собирался набрать... (а ты уже .. выстрелил) Для Интересующегося... Все просто..., как уже сказано Но, если желаете активно участвовать в проекте RuHelp - рекомендую декомпилировать help9sp1, и использовать полученные файлы... |
Re: Вопрос по переводу и переводчикам | |
---|---|
Grin Сообщений: 1083 Откуда: Kiev Дата регистрации: 05.12.2000 |
Привет ShmSoft
ну я бы сказал "если хотите сами собирать промежуточный файл справки то нужно декомпилировать" а так впринцыпе можна и "в виде HTML" |
© 2000-2024 Fox Club  |