:: Русский Help
Темпы перевода
JS
Автор

Сообщений: 12264
Откуда: Эстония
Дата регистрации: 04.09.2000
Привет всем! Во-первых огромная благодарность переводчикам, и нынешнему лидеру перевода Андрею!

Во-вторых, если такие темпы перевода сохранятся, в среднем 30 файлов в день, то для
завершения требуется меньше трех месяцев. А если еще кто-то активно подключится
к работе, то есть все шансы, что участники Уфимского Девкона 2006 уже получат
пробный файл подсказки.
Хотя планов много и думаю что к выходу книги мы успеем не
только полностью завершить перевод, но и ввести в него множество решений,
накопленных в нашем общем доме - этом великом форуме лисоводов, статей, написанных
и Владимиров Максимовым, и многими авторами решений...

Девочки! Не стесняйтесь перевести что-то не так. Я и другие переводчики всегда
поможем. (это по-поводу поста в курилке.)

Далее, перевод удобно делать в и MS Visual WEB Developer, входящем в поставку
Visual Studio 2005 (trial версию которой можно получить на сайте MS),
и в MS FrontPage 2003.

Удачи всем!


------------------
Knowledge is better than ignorance!
Website: juri.foxhelp.eu




Исправлено 1 раз(а). Последнее : JS, 30.03.06 10:46
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Темпы перевода
ShmSoft

Сообщений: 334
Откуда: г. Барнаул
Дата регистрации: 24.11.2005
Hi,
1) спасибо..., перевожу..., как могу...
2) ... не надеюсь, Такой ТЕМП - трудно Выдержать...
(Юра (JS) - Привет...)
3) Ждемс... "Ветеранов", "Спецов", "Гу-ру"..........
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Темпы перевода
tata

Сообщений: 3460
Откуда: Казань
Дата регистрации: 23.10.2005
JS
Привет всем!Во-вторых, если такие темпы перевода сохранятся, в среднем 30 файлов в день, то для
завершения требуется меньше трех месяцев.
Девочки! Не стесняйтесь перевести что-то не так. Я и другие переводчики всегда
поможем. (это по-поводу поста в курилке.)
Удачи всем!
Юрий, хочу передать Вам файл Dialog Boxes для редакторской правки (перевела все-таки!). Как это сделать? Писала на адрес, который хранится в моей адресной книге - не получила ответа. Напишите мне на ''.phorum_html_encode('tata@pfr.mari-el.ru').''.
Ratings: 0 negative/0 positive
Re: Темпы перевода
JS
Автор

Сообщений: 12264
Откуда: Эстония
Дата регистрации: 04.09.2000
Привет Таня!
Отослал Вам свои еженевно и непрерывно контролируемые e-mailы.


------------------
Knowledge is better than ignorance!
Website: juri.foxhelp.eu
Ratings: 0 negative/0 positive


Извините, только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения в этом форуме.

On-line: 3 (Гостей: 3)

© 2000-2024 Fox Club 
Яндекс.Метрика