IsolatedStorageFile userStore = IsolatedStorageFile.GetUserStoreForAssembly();
//IsolatedStorageFile mashineStorage = IsolatedStorageFile.GetMachineStoreForAssembly(); или так

// создаём файл в хранилище
using (IsolatedStorageFileStream userStream = new IsolatedStorageFileStream("UserSetting.set", FileMode.Create, userStore))
{
    StreamWriter userWriter = new StreamWriter(userStream);
    userWriter.WriteLine("Пользовательские данные");
}

// читаем данные из файла, находящегося в хранилище
using (IsolatedStorageFileStream userStream2 = new IsolatedStorageFileStream("UserSetting.set", FileMode.Open, userStore))
{
    string[] files = userStore.GetFileNames("UserSetting.set");
    if (files.Length == 0)
    {
        Console.WriteLine("Данные не найдены");
    }
    else
    {
        using (StreamReader userReader = new StreamReader(userStream2))
        {
            Console.WriteLine(userReader.ReadToEnd());
        }
    }
}