Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Crispy Автор Сообщений: 18571 Дата регистрации: 16.05.2005 |
Впервые напечатана басня в 1811 году. В этой басне высмеян Государственный совет, преобразованный в 1810 году Александром I. Четыре департамента совета должны были провести ряд реформ. Однако все свелось к пустым разговорам. Историк М. Корф писал: «Известно, что продолжительным прениям о том, как их рассадить, и даже нескольким последовавшим пересадкам мы обязаны остроумною баснью Крылова «Квартет». ------------------ В действительности все иначе, чем на самом деле. (Антуан де Сент-Экзюпери) |
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Simple777 Сообщений: 33855 Дата регистрации: 05.11.2006 |
Однако по большей части Иван Андреевич спёр у Лафонтена, а тот уже у Эзопа.
И, кстати, об Эзопе. Приписывают Гафту такую пародию: Цитата: Исправлено 1 раз(а). Последнее : Simple777, 16.01.20 10:12 |
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Crispy Автор Сообщений: 18571 Дата регистрации: 16.05.2005 |
Блин. Ты новостей не читаешь? ;) ------------------ В действительности все иначе, чем на самом деле. (Антуан де Сент-Экзюпери) |
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Simple777 Сообщений: 33855 Дата регистрации: 05.11.2006 |
Кагбы по мотивам... К еврею подходят Свидетели Иеговы и спрашивают: - Вы читали Библию? - Мы таки её писали. |
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Wild ZAY Сообщений: 5036 Откуда: 68 регион Дата регистрации: 13.09.2004 |
мало читать надо - думать! |
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Simple777 Сообщений: 33855 Дата регистрации: 05.11.2006 |
По слухам, в самостийной решили последовать примеру белокаменной.
|
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Wild ZAY Сообщений: 5036 Откуда: 68 регион Дата регистрации: 13.09.2004 |
может лучше просто сделать обмен в полном составе кабинетов? |
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Simple777 Сообщений: 33855 Дата регистрации: 05.11.2006 |
Можно ещё и бацьку проротировать. |
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Crispy Автор Сообщений: 18571 Дата регистрации: 16.05.2005 |
Он кстати не спирал.
Это называется "переложение". Обычно на другой язык. Перелагаемое на русский часто при этом вдобавок очень сильно отличается от "первоисточника". У Крылова кстати писалось часто и в связи с какими-то общественными событиями. О чем детям в школе обычно не сообщается. А после школы -кто его читает? К тому же у Лафонтена более плоско и назидательно. Скажем та же стрекоза и муравей у француза - совсем другие насекомые. ------------------ В действительности все иначе, чем на самом деле. (Антуан де Сент-Экзюпери) Исправлено 1 раз(а). Последнее : Crispy, 16.01.20 10:42 |
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Crispy Автор Сообщений: 18571 Дата регистрации: 16.05.2005 |
Опа! А тут уже и Зай пришел.
Вот он читает. ------------------ В действительности все иначе, чем на самом деле. (Антуан де Сент-Экзюпери) |
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Wild ZAY Сообщений: 5036 Откуда: 68 регион Дата регистрации: 13.09.2004 |
как-то слово нехорошо звучит для Батьки можно подобрать и другое |
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Wild ZAY Сообщений: 5036 Откуда: 68 регион Дата регистрации: 13.09.2004 |
не я смотрю |
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Simple777 Сообщений: 33855 Дата регистрации: 05.11.2006 |
А у Эзопа, кажись, вааще две цикады мужеска полу. |
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Wild ZAY Сообщений: 5036 Откуда: 68 регион Дата регистрации: 13.09.2004 |
в пару к сабжевой басне позвольте добавить другую крыловскую басню :
|
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Crispy Автор Сообщений: 18571 Дата регистрации: 16.05.2005 |
Да. Это уже классика.
Каждый год остается только список всем известных фамилий снизу приписывать. И ведь все новые и новые постоянно возникают! ------------------ В действительности все иначе, чем на самом деле. (Антуан де Сент-Экзюпери) |
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Taran Сообщений: 13625 Откуда: Красноярск Дата регистрации: 16.01.2008 |
И я пытался вникнуть. Какая то дежавю, Старый Новый год... Старая новая хрень. Так и хочется наср..ь на все... да да именно на все, на все их головы. |
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Wild ZAY Сообщений: 5036 Откуда: 68 регион Дата регистрации: 13.09.2004 |
да, Медведь так и сказал: "Я устал. Я ухожу" и тут же пересел в квартете на другое место Крылов просто из за плохой рифмы не описал этот момент |
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Crispy Автор Сообщений: 18571 Дата регистрации: 16.05.2005 |
Если бы это кому-то удавалось... Но пока наоборот. ------------------ В действительности все иначе, чем на самом деле. (Антуан де Сент-Экзюпери) Исправлено 1 раз(а). Последнее : Crispy, 16.01.20 15:11 |
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
Simple777 Сообщений: 33855 Дата регистрации: 05.11.2006 |
[attachment 32633 EOU3BVBWkAMFcyh.png]
|
Re: Басни Ивана Андреевича Крылова | |
---|---|
of63 Сообщений: 25256 Откуда: Н.Новгород Дата регистрации: 13.02.2008 |
Они всегда перестраиваются, ордунг )
youtu.be - "Не так сели, пересядьте" |
© 2000-2024 Fox Club  |